Victor gives Nick and Victoria an ultimatum. Kyle's loyalty shifts. Nikki's trip with Claire takes an unexpected turn.