Victor tasks Adam with a new assignment, Chelsea sets boundaries, and Sally works to make amends with Summer.