Jack and Traci discuss how to help Ashley, Tucker makes a promise to Audra, and Esther tries to keep the peace between Billy and Devon.