Traci meets Ashley's newest alter, Audra makes a promise to Tucker, and Devon stays one step ahead of Billy.