Victor questions Victoria's loyalty to Billy, Kyle outsmarts Audra, and Nate receives a mysterious message.