Jack offers Kyle an olive branch, Nick gives Phyllis unsolicited advice, and Daniel receives disturbing news.