Nick confides in Phyllis about Sharon, Daniel and Heather give Lucy some tough love, and Claire confronts Summer.