Daniel and Phyllis demand justice for Heather. Abby and Devon return home. Ian crosses paths with someone from his past.