Bill updates Dani on his future; Carlton steps in it with Nicole; Lynette blackmails Hayley; Tomas has a decision to make where his career is concerned; Vanessa doubles down on her relationship with Joey.