Nicole has a run-in with Leslie; Carlton and Kial compete; Izaiah is put on the spot; Eva gets advice from Tomas; Bill's family request throws Hayley for a loop.