Polis baskınının ardından Peggy evde gizlenirken, Dot Rochdale'de bulunmaktadır. Ted iş bulamamakta zorluk çekerken, Sarah Refuge'de bir iş teklifini kabul eder ve Polly, George'un kulübünü gözetlerken tehdit edilir.