Grant, Kathy'nin yanına gelir ancak Kathy, ona dürüst olmadığı için öfkelidir. Kathy yalnız başına içki içmeye başlar ve garson Emil'den yemek siparişi verir. Emil, Kathy'ye ilgi göstermeye çalışır.