Alan, Billy'nin silahlı bir soygun olayına karışmış olduğunu öğrenince endişelenirken, Phil danışmanlık almaya karar verir. Robbie boksla ilgilenmeye başlar ve Huw ile Lenny yeni bir iş olarak taksi şoförlüğüne atılırlar.