Martin'in okul bilgisayarlarını çalma girişimi ortaya çıkıyor. Peggy, kulübe yapılan baskın nedeniyle George'u sıkıştırırken, George kızı Annie'yi görüp onu Vic'e gitmekten alıkoymaya çalışıyor.