Lisa'nın taşınma kararı Mark'ı morali bozuk bir halde bırakırken, Beppe ve Sam arasında Sandra yüzünden gerginlik yaşanır. Terry ise suçluluk duyan Irene için romantik bir gecenin planlarını yapar.