Robbie, Kerry, Zoe ve Jamie'nin gezisi felaketle sonlanırken, Nick Eddie'yi Ashley'yi azarlarken görüp onunla tartışır. Bu arada Sonia, Martin'in haberi olmadan Chloe'yu evlat edinmeye karar verir.