Nina ve Grant arasındaki soğukluk sona eriyor. Frank, Grant'le Peggy ve Vic'e taşınmak hakkında konuşurken, Mark ve Conor Ruth'un bebeği hakkında öğreniyorlar. Ruth ise Glasgow'a geri dönmek üzere hazırlanıyor.