Billy'nin Grant ve Phil'i ölümcül bir duruma soktuğunu fark etmesi ile başlayan bu bölümde, Sam ve Beppe bir trajedinin önüne geçmeye çalışırken gerginlik doruk noktasına ulaşıyor.