Carol ve Alan'ın yıl dönümü kutlanırken Pat ve Roy eve döner. Ted yeni dükkanının açılışı için hazırlıklara başlar, ancak Robbie et çalarken Ian, David'den Cindy'yi eve kadar görmesini ister. İkili Portacabin yolundan geçerken beklenmedik gelişmeler yaşanır.