Alan'ın Carol'ü İspanya'ya götürme kararlılığı artarken, Carol'ün geri dönen bir engeli vardır. David dairesindeki hasarı onarırken, Lorraine Grant ile yüzleşir ve Ruth ile Mark, Martin'in okulda kavgaya tutuşmasından endişe duyarlar.