Çamaşırhanede karşılaşan Den ve Dot, hayatlarındaki sorunlardan kurtulmaya çalışırken birbirlerine açılırlar. Dot, Den'i yüzleştirerek gerçeklerini kabul ettirtir, ancak Den onun hastalığını gizlediğini öğrenince şaşkınlığına kapılır. İkili, çok geç olmadan harekete geçmesi gerektiğini anlar.