Janine ve Barry dağlarda yürüyüş yaparken Janine artık dayanamayarak her şeyi itiraf eder. Barry şok olur ve onun yanına yaklaşmaya çalışırken Janine onu iterek dağdan aşağı düşmesine neden olur. Janine oğlu için yalvaran Barry'i izlerken sessizce oturup ölümüne şahitlik eder. Otobüs kazasının ardından Kelly yaşananlardan dolayı üzgündür ve konuşmak ister; Sonia ve Martin arasında yeni bir gelişme yaşanırken, Tariq Mickey ile çocukluğundan beri sakladığı bir sırrı paylaşır.
Kaza yerinde Tariq, Mickey'yi sessiz kalması için yalvarırken Mickey, Tariq'in Dan'ın oğlu olduğunu öğrenmekten kurtulamaz ve Katrina'dan ayrılır. Bu arada Sonia, Zoe'ye hipertermia teşhisi koyar ve hava kötüleştikçe kızın durumu ağırlaşır. Paul, İskoçya tepelerinde ölü Barry'yi bulur, ancak Janine cinayeti inkar etsede polis soruşturması ilerledikçe gerçek açığa çıkacak mı?
Billy ve Little Mo'nun ilişkisi yaşadığı travmanın gölgesinde sarsılırken, doktor klinikten gelen haberin tüm hayatını değiştireceği ortaya çıkıyor. Aynı zamanda İskoçya'dan gelen acı bir haber, The Square'ı sarsar ve birçok kişinin yeni yılını karartır. Paul özellikle son günlerin olayları yüzünden suçluluk duygusuyla boğuşur.
Billy, Little Mo'nun sorunlarına karşı duyarsız kalınca Slater ailesi bu gerilimi fark eder ve onu suçlar. Baskı altında kalan Billy, Little Mo'ya bir ültimatum verir. Paul suçluluğun ağırlığından kaçmak için Square'i terk etmeye karar verirken, Kate tırnak salonunun kilidine süper yapıştırıcı dökülen birini bulur ve Sam'i suçlar. Sam ise Minty'ye Kate'ten kurtulmak istediğini söyler. Vic'te ise Alfie, Nana Moon'la ciddi bir konuşmanın zamanı geldiğini anlayarak baş başa kalmayı düşünmeye başlar.
Billy, Little Mo'ya karar vermesi için baskı yaparak evden ayrılır ve onun düşünce netliği kazanmasını sağlamaya çalışır. Aile Zoë'nin dönüşüyle dikkati dağılmış olsa da Little Mo, Billy'i eve geri dönmeye ikna etmek için elinden geleni yapıyor. Aynı zamanda Kate, çivileme salonunun camlarının boyayla karalandığını görüp sabotajın seviyesinin arttığını anlıyor. Sam, Minty'nin bunu yaptığını fark ederek ona işin ciddiye alınması gerektiğini söylüyor.
Little Mo ailesiyle gerçeği paylaştığında herkes Zoë hariç Billy'nin önerisini destekliyor. Bu sırada Charlie, Billy'yi ziyaret ederek tecavüzcünün kimliğini öğreniyor ve öfkesi onu Vic'e götürüyor. Öte yandan Ronny, Kareena ve Tariq'i birlikte görünce aralarında birşey olduğunu düşünüyor. Kareena duygularını itiraf ederken Tariq savunmacı davranıyor, Kelly ise Zoë'ye destek olmaya çalışıyor.
Slater ailesi yemeğe otururken beklenmedik bir misafir gelir ve Charlie yaptıklarının bedelini ödemeye hazırlanır. Sam işletmelerinde kendisine saygı gösterilmediğine kızarak Minty'ye sert kararlar alma zamanının geldiğini söyler. Tariq ise Mickey'ye çıkardığı sırrından pişman olur ve onun bunu unutması için onu ziyaret eder. Kat, Zoe'yi Kelly'yle konuşmaya ikna etmeye çalışırken Adi, Tariq'in seyyar satış tezgahında çalışmasını kabullenmiş olur.
Sharon ve Kate, tırnak bakım salonunun tahrip edildiğini öğrenince suçluyu çabuk bulurlar. Kate, Sam ve Minty'nin blöf yaptıklarını anlar ve onları hasarı kendilerinin çıkardığını itiraf ettirmeye zorlar. Kendini aptal gibi hissettiği için öfkelenen Sam, harekete geçmeye karar verir. Bu arada Gus, Sonia ve Martin'i öpüşürken bularak şoka girer, Kelly ise Zoe'nin giderek çökkün görüldüğünü farketmez. Angie's Den'de Sharon, Valentine Balosu'nu organize etme görevini Vicki'ye vererek ona daha fazla sorumluluk alması yoluyla kendini kanıtlama şansı vermeyi umar.
Vicki, Sharon'a kendini kanıtlamak için elinden geleni yaparken Mickey'den ucuz sigara ve alkol satın aldığını Dennis'in yakalaması işleri karmaşıklaştırır. Mickey geri almayı reddedince Vicki, malları kulüpün depo odasına saklama çabası içine girer. Bu arada Billy, Sam'in Watts ailesine ders vermesi için yardım sunuyor, Dennis Angie's Den'i terk ettikten sonra planını harekete geçiriyor. Öte yandan Gus, Sonia'nın Martin'le mutlu olduğunu kabul ederek Kelly'ye Zoe ile yaşadığı konu hakkında düşünmesinde yardımcı oluyor.
Billy kundakçılık planından vazgeçmek istiyor ama geri adım atamayacağını biliyor, bu arada aşağıda stokta Vicki sigara ve içki dolu çantasını açarken karşılaştığı tehlikeyi bilmiyor. Hızla yayılan yangın ve dumanın ortasında Vicki bayılırken, Kelly ve Zoe arasında Yılbaşı gecesi yaşananlar yüzünden gerginlik başlıyor. Tüm bunların ortasında Albert Square'a geçmişten bir tanıdık ansızın geri dönüyor.
Sharon kulübü kaybettiği için çok üzgün ve yangının arkasında Vicki'nin olduğundan şüphelenirken, polis yangının kasıtlı olarak çıkarıldığını doğruladığında şüpheleri artıyor. Bu arada Billy Sam'in yangına karşı gösterdiği duygusuzhuktan şaşırırken Kat hemşirelik yapma pozisyonuna geçiyor ama Alfie'nin kim olduğundan hoşlanmıyor. Martin ise Sonia koleje başlarken kendini dışlanmış hissederken Sonia herkese gösterir şekilde onu yeniden güvence altına alıyor. Öte yandan Paul sessiz kalması ve suçluluğundan kurtulması için bir ödeme alıyor.
Polis Sam ve Billy'yi yangın hakkında sorgularken Sharon'a şüphe yönelir. Vic'te gerginlikler tırmanarak çatışmaya dönüşür. Jim ve Dot, Sonia'nın Martin ile ilişkisinden hoşlanmayarak gizli buluşmalar yaparlar. Paul doğum günü kutlarken suçluluk duygularıyla başa çıkamaz ve paralı ilgili bir karar verip baş ağrısını Vic'te dindirmeye çalışır. Alfie ise Vic'te davetlisi olmayan konuğundan kurtulmak için Sam'den yardım ister.
Little Mo yaşadığı travmayı geride bırakması gerektiğini öğrenirken, Sharon sigorta şirketinden aldığı haberlere üzülür ve Paul beklenmedik bir yerden destek bulur. Aynı anda Sam yeni bir erkeğe ilgi duymaya başlar.
Dennis, Sam'i ders almaya kararlı olsa da işler isediği gibi gitmiyor. Vicki, Den'i olaya dahil etmenin en iyi çözüm olacağını düşünürken, Watts ve Mitchell aileleri arasındaki husumet daha da şiddetleniyor. Slater ailesi yeni sorunlarla boğuşurken, Sonia'nın Martin'le geçirdiği gece Dot'u rahatsız ediyor. Kareena ise Zoe'ye Tariq'a hala ümit bağladığını itiraf ediyor.
Janine, Ricky'nin onunla birlikte yaşamaya karar vermesiyle sevinç içindeyken, Pat'in Dot'u Barry'nin plak koleksiyonuyla görmesi şüphe uyandırır. Paul suçluluk duygularından kurtulmak için içki içerken Janine ondan tiksinti duyar. Andy yeni bir sayfa açmak istese de beklenmedik bir olay ona engel olur. Sırası geldiğinde Zoe ve Kelly, Kareena'yı Tariq'i geri kazanmasına yardım etmek için değiştirirler.
Pat, Patrick'in Janine ve Paul arasında yaşanan anlaşmazlığı öğrenince şüphelerini artırır ve Paul'un bir şey gizlediğini düşünerek Ricky'ye onunla konuşmasını önerir. Sam mutlu bir sabah uyanırken Sharon kulüp açmak için banka kredisi başvurusunda bulunur. Kareena, Tariq'in iltifatından memnun olsa da Mickey, Tariq'in onu kandırdığını görüp ona gerçeği söyleme zamanının geldiğini belirtir ve bu arada Lynne, Charlie'yi korumaya çalışarak onu işinden mahrum bırakır.
Pat'in ısrarı Ricky'yi Janine'e soru sormaya zorlarken, Tariq Kareena'ya gerçeği söylemek konusunda tereddüt eder ve bunun yerine tartışma çıkartır. Aynı anda Lynne, Charlie'ye yardım için para biriktirdikleri için Garry'den Laura'ya verdiği parayı kesmesini isteyince gerginlik artarken, Branning ailesinde Jim'in Martin ve Sonia'nın ilişkisine karşı çıkması Dot'u arabulucu konumuna getiriyor.
Panik içinde Tariq, Ash ve Adi'yi bulup Ronny'nin saldırıya uğradığını söyler, ancak geldiklerinde onun durumu oldukça ciddi hale gelmiştir. Ambulansı beklerken Ronny bilinç kaybeder. Bu arada Ricky, Janine'e gerçeği söyleme zamanının geldiğini belirtir ve Paul'ün kıskançlığı hakkında yalan söyledikten sonra Ricky, tam olarak ne olup bittiğini öğrenme konusunda ısrarcı olur.
Ricky, Janine'den kaçmak için Gus'u evinde saklanmasına ikna ederken Janine onunla görüşmesi için yalvarıyor. Derek Toplum Merkezi'ndeki röportajına hazırlanırken Pauline başka düşüncelerdedir. Vic'teki Kat ve Alfie'nin evlilik mutluluğu kısa sürdüğü gibi ev işleri konusunda tartışmaya başlarlar. Nana Moon eve dönmek üzereyken Kat bunu kendisi halletmek istemediğini gösterir. Ferreira çocukları kan testine hazırlanırken Ronny'nin hayatı tehlikede olup olmadığı merak edilir. Gözaltına alınmasının ardından Charlie, taksi ruhsatını elinde tutup tutamayacağını öğrenmeye çalışır.
Ricky, Gus'a sorunlarını açıp geleceği hakkında önemli bir kararla ilerlemeye hazırlanırken, Mickey, Tariq'i gerçeği söylemeye ve Ferreiras'a yardım etmeye ikna etmeye çalışır. Mickey'nin Ronny'nin son şansı olduğunu anlayıp harekete geçmesi gerektiğini bildiği bu kritik dönemde, Charlie olumlu kalmaya çalışırken Slaters ailesi de aralarında toplanır.
Kareena, Mickey'nin kendisini üzdüğünü Ash ve Adi'ye anlatırken, erkek kardeşler Mickey'yi köşeye sıkıştırdığında işin aslının bambaşka olduğunu anlayıveriyor. Oysa Mickey, Tariq'e gerçeği söylemek zorunda kalırken aile zor bir dönemle yüz yüze geliyor.
Charlie mahkemede yargılanmak üzere en kötü ihtimale hazırlanırken, Kat ve Mo onu suçu kabul etmemeye ikna etmeye çalışır. Ancak sürpriz bir gelişme mahkeme salonunda herkes beklentisinden farklı bir sonuca götürür. Aynı zamanda Tariq kan testine girmeye karar vermek zorunda kalırken, Sharon kulübü satıp satmayacağını düşünüyor ve Dennis bunu etkilemeye uğraşır.
Ash, Ronny'ye yardım etmeyi kabul ettiği için Tariq'e herkesin minnettar olduğunu söyler, ancak Adi onun karışmasından hiç memnun değildir. Ian'ın boşanması tamamlanırken yeni bir işletme için planlar yapmaya başlar ve Laura üzücü bir haber alır. Sharon'a Angie's Den için beklenmedik bir teklif gelirken Spencer, evine yakın birisine ilgi duymaya başlar.
Tariq'ın bağış danışmanıyla olan randevusunu kaçırması Ash'i endişelendirir. Kareena, Tariq'ın sırrıyla başa çıkmakta zorlanır ve ondan neden bu kadar uzun süre yalan söylediğini açıklamasını ister. Bu arada Dot, Sonia'nın Sevgililer Günü balosu için mükemmel bir elbise bulmasına yardımcı olur ve Paul, Natalie'nin çocuk bakım sorunlarıyla karşılaştığında onun yerine geçer. Andy, Sharon'ın blöfünü açığa çıkarmaya çalışsa da Sharon'ın kendi oyunlarında onu geçebileceğini keşfeder.
Tariq hastaneye operasyonu için hazırlanırken Kareena kardeşlerinin ona destek olmasını istiyor, fakat Ronny ilgisiz kalarak bunu reddediyor. Slater ailesi cezaevindeki Charlie'nin olumlu tavrından memnun olurken Janine, Paul'ün Natalie'yle gelişen ilişkisinden kuşkulanıyor. Kelly ve Zoe Sevgililer Günü balosu için tarih arıyor, Gus ve Juley ise onların favorisi. Kendi görünüşünden endişe duyan Sonia ise Martin'le olan randevusunu iptal ediyor.
Natalie, Paul'dan Sevgililer Balı'na davet almaktan sevinçli olsa da, Martin'in Sonia'ya balonun önemsiz olduğunu ve onunla sadece yalnız vakit geçirmek istediğini söylemesi, Sonia'nın endişelerini artırır. Vicki ile buluşan Sonia, Martin'in güzel bir kıza kaçmadan ne kadar önce ayrılacağı düşüncesiyle çöküntüye girer; ancak Vicki onu sakinleştirip peri kıskaçı oyununu oynayarak arkadaşının bala katılmasını sağlamaya kararlıdır. Aynı sırada Sharon, Dennis'ten geldiğini şüphelendiği bir Sevgililer kartı aldığında rahatsız olur ve Ferreira evinde Tariq, Kareena'nın onu yemeğe davet etm
Sharon, Dennis'le baile dansettiği fotoğrafı görünce utanç duyar ve aralarındaki kimyayı herkes tarafından fark edilebileceğinden endişelenir, ancak polis kulüp yangınının nedenine dair sonuçlarını getirdiğinde daha ciddi sorunlarla karşı karşıya kalır. Andy, yeni yatırımı olan kitap şirketi hakkında Sam'i gezdirir ve orada değişikliklere girişir. Adi, Tariq'in tezgahta çalışmasına isteksizdir ama onun başarılı satış tekniği onu şaşırtır; Tariq, Vicki'ye tezgah için tasarım yapması için para vermeye karar verdiğinde durum daha da kötüleşir. Sonia alışveriş turundan döndüğünde Dot, onun değişiminden endişe duyar
Sharon, Walford'dan uzaklaşmak için bir aile tatili planlıyor ve Dennis'in ilk gerçek tatili olacağını öğrenince duygulanıyor. Ancak Pauline ve Kate, Dennis'in İspanya'da kızları tavlayacağı ve kalpleri kıracağı konusunda onu cesaretsizleştiriyor. Bu arada Ferreiralar Tariq'i çaya davet edince Adi kenara itilmiş hissediyor, Martin ise Sonia'nın üniversite arkadaşlarıyla çıkmasından kıskanıyor.
Dennis ve Sharon tatil hazırlıklarını tamamlayarak yakınlaşmış olsalar da Vicki'nin son anda katılamayacağını söylemesi planlarını alt üst eder. Bu arada Yolande ve Patrick gece yarısı evlerine giren kaçak bir misafir bulurlar ve aç ve korkmuş olan 16 yaşındaki JJ'yi bir gece için yanlarında tutmaya karar verirler. Janine ise Paul'un Jack için alışveriş yaptığını görünce kıskançlık hissetmeye başlar ancak Paul ve Natalie'yi öpüşürken gördüğünde işler çığrından çıkar.
JJ, Patrick ve Yolande'yi kahvaltı hazırlayarak kendine çeker, ancak Paul yeni misafirine karşı güvensizdir. Üzüntülü Vicki, Vic'e giderek bir şişe votka çalar ve çaresiz halde viyadük iskelelerine doğru ilerler. Ronny, 21. doğum günü kutlamasını hastanede geçirir, yeni amfi cihazları bile onun ruh halini düzeltemez, hele de Tariq'i görünce. Billy, Andy'nin kendisine daha fazla sorumluluk vermesinden memnun olurken, Paul ve Natalie akşam yemeği planlarlar, ancak Paul gelmez ve Natalie onu beklemek zorunda kalır.