Lou, Ethel'a Simon'a Albert'ın saatini verdiğini söyler. Bu durumu duyan Pauline, Lou'ya tepki gösterir ve saatin ona verilmesi gerektiğini savunur; çünkü o ailenin ilk çocuğudur. Lou, Pauline'in bu itirazı karşısında şaşkın kalır ve sessizliğe bürünür. Bu olay, aile içindeki gerilimleri yeniden alevlendirir.