Marcos ailesinin başına büyük bir felaket gelmek üzereyken Peggy Grant'ın planlarını engellemeye hazırlanıyor. Martin'lerin mangal partisi istediği gibi gitmemesi üzerine Norfolk partisine çıkan grup içinde gerilimler tırmanıyor.