Ayrıcalıklı bir özel okulda öğrenci olan atlet Chiara, asi okul arkadaşı Ludovica ve yeni gelen gizemli çocuk Damiano'yla beklenmedik bir bağ kurar.

Babası, barışmak için Chiara'ya hediye verir. Camilla, Chiara'nın aşk hayatını etkileyen düşüncesiz bir yorum yapar. Ludo, bir aile kutlamasında duygusal bir darbe alır.

Chiara, durumu açıklamasına fırsat vermesi için Camilla'ya yalvarır. Nico ve Brando, Damiano'ya komplo kurar. Fiore, Ludo'ya maddi sorunları için bir çözüm sunar.

Saverio, Ludo'yu onu kulüpte gören biriyle tanıştırır. Fabio, zor durumdaki Damiano'ya yardım eder. Partideki bir tatsızlık yüzünden Chiara dikkatsizce davranır.

Ludo, sinir bozucu bir haber alır. Chiara ve ebeveynleri, terapiye başlar. Saverio'nun kızları davet ettiği gizli bir partiye tanıdık bir sima da katılır.

Kazanın sonrasında Ludo, Damiano ve Chiara izlerini saklamaya çalışırken suçluluk ve korku hisleriyle boğuşur. Fabio hayatını değiştirecek bir anın tadını çıkarır.