Kana susayan Ranmaru, Aoi'yi kurtardıktan sonra onu ısırma isteğine direnmeye çalışır. Kısa süre sonra olay yerine gelen Rihito kendini bir yanlış anlaşılmanın ortasında bulur.