Sookie, Bill'i bulmak için Eric'e döner. Andy, Jason'ı dayanmaya teşvik eder. Sam, geçmişiyle yeniden bağlantı kurar. Tara teselliyi kederinde arar.

Russell güç planları yaparken Eric geçmişini hatırlar. Sam aile bağlarını test eder, Tara ise Franklin Mott'la ittifak kurar.

Sookie, Bill'i bulmak için Alcide'yle Jackson'a giderken, Jason polis sınavlarına odaklanamaz.

Sookie, eski nişanlısı Debbie Pelt için yapılan gürültülü bir nişan partisinde Alcide'a katılır.

Alcide ve Sookie, Russell'ın köleleriyle nasıl başa çıkılacağı konusunda tavsiye almak için bir alfa-kurt sürüsü sahibine başvurur.

Sookie, Bill için korkarken, Tara, Franklin'i durdurmak için tehlikeli bir plan yapar.

Lorena tarafından tehlikeye atılan Sookie, Bill'i kurtarma girişiminde beklenmedik sonuçlarla aşırıya kaçar.

Sookie, Bill ile ilişkisinde kararsız kalırken, Russell yeni hamlesini yapar ve Sophie-Anne yeni bir eve taşınır.

Nan Flanagan, yasa değişikliği sonrası Eric ile Fangtasia'da yüzleşir.

Sookie, neler olduğunu öğrenir.

Bill, Sookie'yi tehlikeye atarak güvenini kazanmaya çalışır. Eric, Russell'ı vampir rüyasıyla cezbetmeye karar verir.

Eric, Russell'a karşı intikamını planlarken vicdanıyla çatışır. Sookie, vampirlerden uzak yeni bir hayat kurmayı düşünür.