Jake zorlu bir soruşturmada Rosa'ya yardım eder. Amy, Holt'un kendisiyle havadan sudan konuşması üzerine endişelenir. Boyle, Terry'yi desteklerken aşırıya kaçar.

"Ebeveyn Kapanı"ndan ve babasıyla ilgili kemikleşmiş sorunlarından ilham alan Jake, hafta sonunda kuş gözleme gezisine gittiklerinde Holt'un aşk hayatına burnunu sokar.

Bir burito tahrifatı iddiası, üniformalı polislerin eylemiyle sonuçlanınca Holt çok yönlü bir soruşturmaya öncülük eder.

Jake'in yakalanamayan seri katil Johnny Franzia'nın peşine düşmesi ve Amy'nin NYPD reform teklifi sunumuna hazırlanması gerekince çocuklarına kimin bakacağı sorun olur.

Jake çok sevdiği düzenbaz dostu Doug Judy ile son bir macera yaşamak için onu cezaevine götürmeyi teklif edince Pontiac Haydudu bir kez daha yollara düşer.

Jake, otobüse konan bir bomba vakasına burnunu sokar. Amy ve Rosa, O'Sullivan'la bara gider. Terry ve Boyle, Scully'ye şeker satmak için yarışır.

Charles'a büyük amcası Pappy'nin cenazesinde eşlik eden Jake ve Terry bir aile sırrını ortaya çıkarır. Rosa tekrar flört dünyasına adım atması için Holt'u teşvik eder.

Holt, evlilik yeminlerini yenileme töreni planlamalarının ortasında büyük bir duyuru yapar ve Jake'ten bunu Amy ile paylaşmamasını ister. Ayrıca Çedar papyon takar!

Jake, ekipte meydana gelen büyük değişiklikler onuruna son bir soygun düzenler. Kazanan, 99'un Büyük Şampiyonu unvanını elde edecektir.