Tesadüfi bir karşılaşma eve dönüş için olası bir yol sunar; Daryl zorlu bir karar verir.

İspanya'da gemi kazası geçiren Daryl ve Carol, karşılarına çıkan bir köyde sığınacak bir yer ararlar.

Daryl eve dönmeye odaklanırken Carol, Solaz ve Justina'nın yaşamlarına adım adım dahil olmaya başlar.

Justina'nın verdiği karar ile yıkılan Roberto, Daryl'a yardım etmenin anlamsız olduğuna karar verir. Daryl ve Carol tekneyi birlikte tamir ederken beklenmedik durumlarla karşılaşırlar.

Carol, Antonio ve Roberto'ya yardım ederken Daryl, birini aramak için çöle doğru yola çıkar.

Paz, Daryl'ın Justina'yı bulmak için Barcelona'ya doğru ilerlemesine yardımcı olurken Carol ve Antonio, Roberto'nun iyileşmesi için uğraşırlar.

Bir grup kararlı insan, sevdiklerini korumak için her şeyi riske atarak birlikte mücadele ediyor.