In the week that Oliver Stone's controversial film Natural Born Killers is finally released in Britain, Panorama asks if violent films cause real life violence. Reports by Vivian White.