Sarışın asteroit soygunundan dokuz yıl sonra Happy Valley gelişen bir koloniye dönüşmüştür. Ancak yeni yapılan bir keşif huzurlarını tehdit eder.
Ed, Happy Valley halkını kendilerinden biri için destek vermeye çağırır. Kelly fırsattan vazgeçmez.
The consequences of Ed's actions begin to play out. Aleida finds an unexpected solution to her problem.