Chris, eski lastik alanını yeni işine dönüştürmek için Meydan'a bir JCB getirir. Donna'nın itirafının ardından Kathy'nin tavırları değişir, ancak Pete'e neler olduğunu açıklamayı reddeder. Arthur, 300 sterlinlik kazancını bir zarf içinde taşımaktadır. Darren ise bir kez daha "iş" telefon görüşmesi yapar.