Den, ani bir tatilin ardından Kuzey Afrika'dan geri döner. Pat, onun telefon konuşmasına kulak misafiri olur ve seyahatinin gerçek sebebini anlar. Carmel'in kardeşi Darren ve oğlu Junior, onun dairesinde kalmaya gelir; bu durum Carmel'i rahatsız eder. Darren, Dot'a Nick'in Kraliçe Anne için bahçıvan olarak işe girdiğini söyler. Angie, Pat'a Den'in The Firm için bir iş yapmaya gittiğini ve bu sayede tüm bira borçlarını kapattığını aktarır. Den, yokluğunda Simon ile Mags arasında bir şeyler olduğunu fark eder.