Vahşet dolu bir dizi haneye tecavüz olayından sonra Upton, tamamen soruşturmaya odaklanır ve kendini birden Voight ile Halstead arasında kalmış bir hâlde bulur.