-
Antarktika Kız arkadaş bulmayı kafasına koymuş olan Sam, kız bulma tavsiyelerini denemeye koyulur. Bu arada, aşırı korumacı annesi Elsa boş vermeyi öğrenmelidir.
-
Dişi Bir İnsan Aşkının başkasıyla beraber olduğunu öğrenen Sam'in yardımına babası Doug koşar. Kayıp kredi kartı Elsa'yı tekrar bara getirir. Casey, Evan'la ilgili söylentiler duyar.
-
Julia Öyle Diyor Sam, görünüşünü değiştirmeye karar verir. Casey, bir aile sırrını öğrenir. Ailesinin artık kendisine ihtiyacı olmadığını hisseden Elsa, ilgiyi başka yerde arar.
-
Etkisiz Hoş Bir Koku Sınıfındaki bir kızdan ilgi gören Sam, ideal kız arkadaşı olup olmadığını görmek için artılarını-eksilerini listeler. Casey, prestijli bir teklif alır.
-
O Benim Sweatshirt'üm Odası Paige tarafından işgal edilen Sam'in kafası karışır. Clayton Prep'i ziyaret eden Casey, erkek kardeşinden uzaktaki hayatı tadar.
-
Mercimeği Fırına Verip İşi Pişirmek Paige, velilere otizmli çocukların da katılabileceği bir dans düzenlemeyi önerir. Sam bekaretini kaybetmek için hazırlık yapar. Doug ve Julia birbirlerine yardım ederler.
-
Zavallı Köftemi Kaybettim Paige'nin itiraflarını işiten Sam, nasıl hissettiğini anlamak için bir kontrol listesi yapar. Elsa'nın Nick'le ilişkisi birden bire aşırı ciddileşir.
-
Kar Yağar Sessizlik Çöker Paige'nin ailesi ile geçirdiği talihsiz akşam yemeğinden sonra Sam, okul dansında özür diler. Casey'nin annesine karşı öfkesi, Evan ile ilişkisini etkiler.