Kardeşlerini Dallas'taki bir arka sokağa ama farklı yıllara gönderen Beş, hepsinin izini bulmaya ve yeni bir kıyamet günü tehdidini durdurmaya çabalar.

Bardaki bir olay, Luther'ı Vanya'ya götürür. Beş, Hazel'ın ardında bıraktığı filmde rahatsız edici bir sürpriz bulur. Polisler Allison'ın kocasının peşine düşer.

Oturma eylemi yaklaşırken Allison, Klaus ile yeniden bağ kurar. İsveçliler Vanya'yı bir mısır tarlasına doğru kovalar ve Luther, rahatsız edici bir keşifte bulunur.

Allison çılgınlar gibi Ray'i ararken Vanya, çiftlikteki bir krizle uğraşır. Beş, Diego ve Lila ise Meksika Başkonsolosluğu'ndaki bir partiye davetsiz olarak katılır.

Acil bir toplantıya çağrılan kardeşler, Dünya'daki son altı günlerini nasıl geçirecekleri üzerine çok farklı planlar yapar. Lila, annesiyle yüzleşir.

Allison, Ray'e güçlerini gösterir. Dave, Klaus'un yerleşkesini ziyaret eder. Denetimci, Beş'e bir anlaşma teklif eder. Kardeşler akşam yemeğinde babalarıyla buluşur.

Beş, yeni görevini gerçekleştirmek için 1982'ye gittikten sonra kardeşler, bir dizi zor kararla karşı karşıya kalır. Carl, Vanya'ya bir uyarıda bulunur.

Çaresiz kalan Beş, kendisinin başka bir versiyonunu engellemek için riskli bir plan yapar. FBI, Vanya'ya işkence yapar. Diego, kıyamete neyin sebep olduğunu bulur.

Beş'ler birbirlerine karşı komplolar kurarken kardeşlerden biri, Vanya'ya yardım etmek için büyük bir fedakârlıkta bulunur. Lila ise ailesi hakkındaki gerçeği öğrenir.

Dealey Plaza'daki olaylarla sarsılan kardeşler, Harlan'ı kurtarmaya yardım etmek için çiftliğe giderler ve kendilerini ölümcül bir hesaplaşmanın içine çekilmiş bulurlar.