-
Telefondaki Yabancı Aceleyle Londra'ya dönen Kate bombalama olayıyla ilgili şüphelerini paylaşır. Lenkov ve Roylin ile ilgili arama çalışmaları başlar. Eidra çok üzücü bir haber verir.
-
Katedral Eidra davetsiz bir konuğun Grove'un cenaze törenine sızmasına yardım eder. Kate bombanın patlamasından önce yanlış bir arama yaptığını fark eder. Stuart aklından geçenleri söyler.
-
15 Mart Kate aşırıya kaçan bir 4 Temmuz partisinde, başbakanın Lenkov ile ilgili yaptığı açıklamadan sonra bir fırsat yakaladığını düşünen Dennison'a yardım eder.
-
Diğer Ordu Kate, Roylin sorunu için benzersiz bir çözüm önerisinde bulunur. Başbakanın İskoçya'daki etkinliğinde riskli bir plan devreye girer. Stuart kendi duygularıyla yüzleşir.
-
Kusursuz Aldatma Londra'ya gelen Başkan Yardımcısı Grace Penn'in bir amacı ve bir tavsiyesi vardır. Roylin'in açıklaması Kate'in Trowbridge ile olan ilişkisini etkiler.
-
Dretnot Hal ile yaptığı yatak sohbetinden sonra acı gerçeklerle yüzleşen Kate, iyi bir etki bırakmak için elinden geleni yapar. Başkan yardımcısı Penn jeopolitik konularda ders verir.