Birkaç gün içinde 40 yaşına girecek olan Nadia, doğum gününü Alan'la birlikte sakince kutlamayı planlamaktadır. Fakat sonra gerçekten tuhaf bir şey olur.

Şehirde oradan oraya gezinerek kayıp Krugerrand'ları arayan Nadia, ona yardım elini uzatan tanıdık bir simayla karşılaşır.

Aile servetlerine dair ilginç bir gerçeği öğrenen Nadia ipuçlarının peşine düşer ve içinde bulunduğu durum daha da tuhaflaşır.

Alan, Berlin'deki kökleriyle temas kurar. Budapeşte'ye giden Nadia ve Maxine, kendilerini akılalmaz bir ev partisinde bulurlar.

Nadia değerli aile yadigârlarını bulur ve ailesinin geleceğini sağlama almak için bir plan yapar. Ancak çok geçmeden acı gerçeğin farkına varacaktır.

Şimdiye dek yaşadığı en tuhaf metro yolculuğundan sonra Nadia, zorlu bir durumun içinden çıkmaya çalışır. Bu sırada Alan her yerde Nadia'yı aramaktadır.

Nadia'nın doğum gününde Alan'la ikisi tanıdık bir yerde yeniden bir araya gelirler. Ancak geleceği (ve geçmişi) nasıl idare edecekleri konusunda anlaşmazlığa düşerler.