36. doğum gününde, Nadia'yı zamansız bir son beklemektedir. Sonra aniden, kendini yeniden arkadaşlarının onun için düzenlediği partide bulur.

Aklı karışmış ve akşamdan kalma bir hâlde olan Nadia, önceki gece olanları anlamaya çalışır. İsrail usulü esrarlı sigara satan torbacı Wardog'un peşine düşer.

Nadia'nın ipucu arayışları, onu bir Yeşiva okuluna götürür, ancak John'un yardımına ihtiyacı vardır. Yulaf'ı aramaya çıkan Nadia, evsiz bir adamla arkadaş olur.

Alan her zamanki titizliğiyle kız arkadaşıyla randevusuna hazırlanır. Bu sırada, Nadia'nın son keşfi onu çok sarsar.

Rutinindeki değişikliklerden rahatsız olan Alan, Nadia'nın doğum günü partisine gelir. Nadia, John'la arasını düzeltmeye çalışır. Alan ise Mike'la yüzleşir.

Nadia ve Alan, aralarındaki bağı anlamaya çalışır. Alan ilk ölümünü hatırlamamaktadır. Bu yüzden Nadia, onu gece boyunca takip eder.

Şimdiki zaman yaşandıkça, Nadia'nın sorunlu geçmişi peşini bırakmaz. Alan, zamanlarının azaldığından endişelenir.

Nadia ve Alan birbirlerini ararlar ve nihayet şarküteride yolları kesişir. Bir şeyler yanlış gitmektedir, ancak birbirlerinden yine de vazgeçmezler.