Nadia'nın dönüşü Omar'ı şaşırtır. Isadora ve Chloe, özel ve gizemli bir mezunlar derneği olan Alumni'ye girmek için yarışır. Dernekte Joel, Héctor'un dikkatini çeker.

Héctor ile olan ilişkileri, Joel ve Iván'ın arasının iyice açılmasına neden olur. Chloe üzücü bir karar verirken Carmen şaşırtıcı bir mesaj alır.

Tehlikeli bir etkinlik, büyük ödülü kazanmak zorunda olan Joel ve Isadora için tansiyonu yükseltir. Dalmar'ın planı onu daha da zor durumda bırakır.

Hararetli bir tanışma, Joel'e yeni ve kazançlı bir fırsat sunar. Chloe bir tuzak kurar. Yeni bir düşman, Omar'ın hayatını tehlikeye atar. Sara ve Nico yakınlaşır.

Chloe ve Eric kendi stratejilerini geliştirirken çaresiz kalan Dalmar yeni bir planı hayata geçirir. Joel sırrını Iván ile paylaşır. Luis'in Isadora'ya olan takıntısı daha da artar.

Şoke edici bir cinayetin ardından iki kişi tutuklanır. Omar kendi soruşturmasını yürütürken Emilia ve Héctor bir plan yapar. Sara, Raúl'un ölümü hakkında daha fazla şey öğrenir.

Héctor ve Emilia arasındaki bağ kopar. Nadia, Omar'ı kendisine saldıranları ihbar etmeye teşvik eder. Soruşturma ilerledikçe Iván, Isadora ve Sara; Chloe ve Eric'ten şüphelenir.

Isadora adaleti kendi başına sağlamaya karar verir. Chloe ve Carmen son hamlelerini yapar. Suça kanıt teşkil edebilecek bir videonun yayılması, Las Encinas'a son darbeyi indirir.