Mesai saatleri dışında kalan zamanlarda, Bjørn, kızını fuhuşla tanıştıran kişiyi bulmak için şehirdeki üst düzey bir geneleve gelir.