Alternatif tarihin başlangıcında, Sovyetler 1969’da Ay’a ilk ayak basan olduğunda NASA’da kriz yaşanır.

Direktör von Braun’un Başkan Nixon’ın emrine karşı çıkması kötü sonuçlar doğurur.

Rusya’nın Ay’a bir kadın yollaması üzerine Deke’in kadın astronotlar bulması gerekir.

Bir eğitim kazası, kadın astronotlar konusunda ulus çapında bir tartışma başlatır.

Ay’da buz tespit edildikten sonra Ed ve ekip, Apollo 15’in iniş alanını değiştirir.

Fırlatma rampasında meydana gelen kaza, görevlerin gecikmesine ve FBI incelemelerine sebep olur.

Ed, Gordo ve Danielle uzun bir Jamestown göreviyle başa çıkmaya çalışır.

NASA, bir Jamestown devir görevi hazırlar. Bu sırada Karen hastanede haberleri beklemektedir.

Uzayda çıkan bir kriz, Apollo 24 ve 25 mürettebatlarını tehlikeye atar.

Ed, davetsiz bir misafirle ilgilenir. Ellen ve Deke, Görev Kontrol olmadan yeni bir rota hazırlar.