Bir panik atak sonucu ekibi savunmasız kalan Oskar, tüm hayatına baştan başlamak zorunda kalır.
Oskar kız kardeşine zeytin dalı uzatır. Ancak flört dünyasına dalma girişimi, kendisini bir kez daha savunmasız hissetmesine neden olacaktır.
Sylwek, Oskar'ın bir sonraki operasyonu için birkaç gizli malzeme toplamasına isteksizce yardım ederken, bir yandan da gerçeği karısından saklamaya çabalar.
Tam bütün parçalar birleşmek üzereyken Oskar, evinde bir kayıt cihazı bulur. Artık yeni bir hedefin peşine düşmek şart olmuştur.
Saldırı altındaki aile üyeleri kapana kısılmıştır ve Marta'nın henüz doğmamış çocuğu, tehlikenin tam ortasındadır.
Marta kendine geldiğinde hastanede tek başınadır ve kocasının nerede olduğunu merak eder. Bu sırada Oskar ve Sylwek, sonunda düşmanlarıyla yüzleşmek zorunda kalır.







