Borçları birikmesine rağmen çiftçi komşularından sadece yumurta ile ödeme alabilen Antón, gururunu bir kenara bırakıp yeğeninin lüks evcil hayvan mağazasında işe girmeyi düşünür.

Huysuz Antón ve neşeli Uxía'nın çatışan kişilikleri evde ve işte gerginliğe neden olur. Müşterilerden kötü yorumlar alan Antón, sunduğu hizmetleri gözden geçirmeye karar verir.

Eski komşularının yeni bir veteriner bulmasına öfkelenen Antón, bu kişinin bir sahtekâr olduğunu kanıtlamak için Kawanda'yı terk eder. Hem de önemli bir yarışmanın hemen öncesinde.

Yozlaşmış çiftçiler, Uxía'nın yeni erkek arkadaşı, Sabela ile inişli çıkışlı ilişkisi ve hamile bir kobay, anksiyete ile boğuşan Antón'un hayatını daha da zorlaştırır.

Kawanda'daki hayatından bunalan Antón, çiftlik hayatına geri dönebilmek için ahlaki tutumunu değiştirmeyi düşünür. Ancak önce Nuno'yu kendisinin yerine geçmeye ikna etmelidir.

Antón, Andrade ailesi için yaptığı işin olası sonuçlarından endişelenir. Uxía'nın eski sevgilisi onunla arayı düzeltmeye çalışırken Nuno şaşırtıcı bir duyuru yapar.

Kawanda'yı denetlemek üzere şirketin genel merkezinden bir yönetici gelir. Andrade ailesinin çevirdiği işlerin yetkililerin radarına takılması, Antón'un anksiyetesini körükler.

Andrade ailesi ciddi derecede hasta bir ineği kurtarması için Antón'un yeteneklerine ihtiyaç duyunca, Antón hem kendisiyle hem de Uxía ve Sabela ile barışma fırsatı yakalar.

Antón kendisini hâkimin karşısında bulur. Uxía, genel merkezin onu görevinden almayı planladığını öğrenir. Kawanda'da köpekler arasında ishal salgını baş gösterir.