When Will accidentally befriends an annoying man, his sorry attempts at a break-up make things painfully awkward for the whole family.
