Danish politicians sparked a storm of controversy in 1969 by voting to legalise all forms of pornography, becoming the first country to approve such a move. Why did a traditionally religious nation take this step?