Harry, Meghan Markle'ı aileyle tanıştırırken Charles, Başbakan Theresa May'den emir almak zorunda bırakılmaktan hiç hoşlanmaz.

William, helikopter eğitimini asla tamamlamadığını öğrenir. Camilla popülaritesini artırmanın bir yolunu arar. Harry bir gece kulübü satın alır.

Hem Beatrice hem de Eugenie yeni birer iş bulur. Kulübünü kaybettiği için üzgün olan Harry, Johnny'yi düelloya davet eder. William, şoke edici bir keşifte bulunur.

William ve Kate, Poundbury'ye tatile gider. Ancak burada hiçbir şey göründüğü gibi değildir. Harry, amcası Andrew'dan işle ilgili tavsiye ister.

Camilla, Theresa May'den intikam almaya yemin eder. Charles, eteklerinin yakında anılara karışacağı konusunda endişelenir. Beatrice ve Eugenie, Justin Trudeau'ya asılır.

Charles ve Camilla, Donald Trump'tan destek arar. Beatrice ve Eugenie, kariyer seçeneklerini düşünür. Pippa, şüpheleriyle mücadele eder.