-
İçeride Kalın Yağmurla yayılan ölümcül bir virüs nedeniyle bir yer altı sığınağında saklanan Simone ve Rasmus, bilim insanı babalarından ayrı düşer.
-
Bir Arada Kalın Altı yıllık izolasyonun ardından Simone ve Rasmus diğer sağ kalanlarla karşılaşır. Hayatta kalmak için, Simone'un faydalı olduğunu gruba kanıtlaması gerekir.
-
Şehirden Uzak Durun Simone ve diğerleri, Apollon'un İsveç'teki genel merkezine gitmek için yola çıkar, ancak Kopenhag'dan geçerken pek çok tehlikeyle karşılaşırlar.
-
Kimseye Güvenmeyin Martin ve Beatrice kıskançlık duymaya başlar. Simone ve Rasmus, babalarıyla bağlantılı bir doktorla tanışır. Jean bir hatırayı aklından çıkaramaz.
-
İnançlı Olun Ormanda kaybolan grup, bir malikâneye rastlar. Evin sakinleri, grubu gecelemeleri için eve davet eder. Lea, evdeki kadınlarından biriyle bağ kurar.
-
Dostlarınızı Yakın Tutun Rasmus ve Beatrice birlikte zaman geçirdikçe daha fazla yakınlaşır. Diğerleri yeni bir sığınak keşfeder. Ancak sığınakta onları rahatsız edici bir sır beklemektedir.
-
Yabancılarla Konuşmayın Silahlı yabancılardan oluşan bir grup, Patrick'ten bilgi almaya çalışır. Korkunç bir keşfin ardından Rasmus çözülmeye başlar.
-
İçgüdülerinize Güvenin Grup, Apollon'un genel merkezine ulaşır. Simone burada virüs, babası ve Rasmus hakkındaki şaşırtıcı gerçekleri öğrenir.