Cutie and the Beast search for a way to make him a Prince as well as find him the perfect mate.
Bullwinkle drops a needle pin to quote a poem but can't find it, so he goes to a bowling alley to easily pick up those pins to finish the poem.
Peabody and Sherman travel to Toronto, Canada in 1869. They meet up with Constable Archibald Willy, who tries to capture Ottowa O'Toole, a woman who's on a wanted poster. Sherman and Peabody pose as Ottowa's two sisters, "Hermoine" and "Gingold," in hopes that the ruse will trap Ottowa. Instead, they are kidnapped by O'Toole but quickly rescued by Constable Willy.
A rug salesman tries to sell the Prince a flying carpet that does not actually fly.
Sherman and Mr. Peabody travel to Cadiz, Spain in 1833 to watch a bullfight. Instead, they are treated to a bull...dog...fetching a stick. With the help of brave matador Porfirio, Sherman and Peabody overcome many obstacles in order to catch a real bull so that they may enjoy an authentic bullfight.
The Count becomes rich when he discovers a bird who can lay eggs filled with gold coins.
Dudley keeps a Top Secret project safe from Snidely Whiplash, who is actually in charge of it.
The time travelers arrive in the palace of Cheops, the Second King of the Fourth Dynasty in 3,000 BC in Giza, on the border of the Libyan Desert. Cheops attempts different building feats in an attempt to outdo his rival--his five-year-old nephew, Prince Ahmed. Sherman and Peabody advise Cheops to build The Great Pyramid in order to show up Ahmed.
The King decides to find a husband for his daughter, but becomes frustrated in his choice.
New York City - 1824. Audubon cannot finish painting portraits for his book on birds because of a bird thief. Sherman and Peabody play detective in order to discover and capture the chicken-napper.