While the Pico Porcupines prepare for a new year of outdoor adventures, Kaylie ditches her luxury life and learns the ropes of her rugged assignment.

The Porcupines brace for bad energy as they host the Lumberjacks for a campsite competition. Meanwhile, Principal Dana puts new pressure on Kaylie.

A surprise guest pulls Kaylie away from Pico Middle School. Can the Porcupines cover for their not-so-fearless leader? Elsewhere, Ray Ray goes rogue.

The team's visit to Kaylie’s casita ends in humiliation for Jackie. Valeria dabbles in a new kind of witchcraft with a collection of homemade potions.

A double-booking dilemma leads to drama as the Porcupines’ wilderness cooking challenge falls on the same night as Kaylie’s big celebration.